服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
聯系我們

用五個英語句子說:“開飯啦!”

   日期:2022-01-30     瀏覽:48    評論:0    
核心提示:大年三十是全家團聚的日子,一家人坐在一起吃團圓飯,開開心心過大年。在飯菜出鍋擺桌后,家里的大廚需要張羅家人來飯桌前吃飯。
 大年三十是全家團聚的日子,一家人坐在一起吃團圓飯,開開心心過大年。在飯菜出鍋擺桌后,家里的“大廚”需要張羅家人來飯桌前吃飯。英語里有很多用來表示“開飯了”的地道說法。一起學習用五個英語句子說:“開飯啦!”↓

1. Grub’s up.開飯了;飯好了。

名詞“grub”是“食物”的口語說法,不適用于正式場合。

比如:“good grub”好吃的東西;“pub grub”酒吧食物;“grab some grub” 吃點東西。

2. Food’s on the table.飯已經上桌了。

我們可以用這句話表示“食物已經準備好,就等大家來吃了”。

3. Come and get it!快過來吃吧 !

我們可以想象這一常見的家庭情景:父母做好飯后,叫孩子們來桌前吃。

這時他們就有可能說:“Come and get it.”。

4. It’s dinner time!晚飯時間到了 !

“Dinner time”是“晚餐時間”。這句話的意思是:“到了吃晚飯的時間了。”也就表示“開飯了”。

如果想在不同的飯點使用這個句子,則可以用“breakfast time”早餐時間、“lunch time”午飯時間來替換“dinner time”。

5. It’s time to eat.該吃飯了。

搭配“time to do something”指“是做……的時間了”。

比如:“Time to take a shower.該淋浴了。”;“Time to sleep.該睡覺了”。

 

(來源:BBC英語教學)

煙臺傳實翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊
0相關評論

推薦圖文
推薦新聞資訊
點擊排行

經理:高鶴女士
座機:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
食品商城店鋪:食品翻譯中心 http://mall.foodmate.net/store-10.html


食品翻譯中心

微店
魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved

在線咨詢 撥打電話
三级片114